Eigentlich sind alle Jahreszeiten schön an der Nordsee. Besonders sind aber die Wintertage - nie gibt es so spannende Lichtsituationen wie in diesen Tagen.
Das Meer sieht ständig anders aus, innerhalb von wenigen Minuten wechselt es die Farbe. Dunkle Regenhimmel, Sonnenstrahlen die sich durch Regen-
wolken mogeln, Wasserreflexionen von grau bis gold. Auch wenn es um die Weihnachtsfeiertage immer recht voll ist auf Sylt - am Strand spielt es keine
Rolle. Man hat nur den Wind in den Ohren, das Möwenkreischen, man spürt die Kälte und den Wind und der Kopf wird frei und leer. Interessante Strandfunde, Blasentang und Muscheln, weiße Schaumbälle, die am Strand langfliegen und die Möwen beim Futter suchen beobachten - mehr gibt es nicht zu tun. Durchgefroren geht es dann ins Café Wien auf eine heiße Kanne Tee und einen der wunderbaren Kuchen und man schlendert durch die dunklen, vom Regen nassen Straßen von Westerland. Ein bisschen shoppen gehen, ein Fischbrötchen bei Blum und dann ab in die warme Wohnung über den Dächern von
Westerland auf ein gutes Hörbuch. Schön war es!
english version
Actually, all seasons are beautiful at the North Sea. But winter days are something special - there are never such exciting light situations as on these days.
The sea looks constantly different, changing color within a few minutes. Dark rainy skies, rays of sunshine sneaking through rain clouds, water reflections
ranging from gray to gold. Even though Sylt is always quite crowded around Christmas, it doesn't matter on the beach. You only hear the wind in your ears,
the screeching of the seagulls, you can feel the cold and the wind and your head becomes clear and empty. Interesting beach finds, bladder wrack and shells, white foam balls flying along the beach and watching the seagulls looking for food - that's all there is to do. Frozen through, we head to Café Wien for a hot pot
of tea and one of the delicous cakes and stroll through the dark, rain-soaked streets of Westerland. Do a little shopping, a fish sandwich at Blum and then off
to the warm apartment above the rooftops of Westerland for a good audio book. It was wonderful!
