Heute machen wir Räucherkegel mit dem Heiligen Basilikum, ideal für eine Meditiation, für Heilung und Schutz. In gekauftem Räucherwerk
sind oft Zusatz- oder Parfumstoffe enthalten. Wenn du sie selber machst, weißt du was drin ist.
Today we're making incense cones with holy basil, ideal for meditation, healing and protection. Store-bought incense often contains additives
or perfumes. If you make it by yourself, you know what's included.
Tulsi-Räucherkegel mit rotem Sandelholz
Für ca. 15 Räucherkegel (je nach Größe)
brauchst du:
1 1/2 EL Tulsi
1 EL Weihrauch (ich hatte Maydi-Weihrauch)
1 EL Rosenblätter
1 EL Honig
2 TL Patchouli
1 1/2 TL Gummi arabicum
1 1/2 TL Sandelholzpulver rot
1 TL Zimtpulver
2 Tonkabohnen
zusätzlich:
Rosenhydrolat oder Wasser
1 TL Sandelholzpulver rot zum Wälzen der Räucherkegel
Zuerst müssen alle Zutaten zu einem feinen Pulver gemahlen werden. Das geht am besten in einer elektrischen Kaffeemühle. Die Tonkabohnen
zerkleinerst du vorher in Stückchen, denn oft sind sie sehr hart und überfordern das Mahlwerk der Kaffeemühle.
Füge nach und nach alle Kräuter und Gewürze in die Mühle, zum Schluss gibst du den Weihrauch hinzu. Danach nur noch kurz mahlen, denn
dabei entsteht Hitze und das Mahlwerk der Mühle könnte verkleben.
Ist alles zermahlen, gib das Gummi arabicum dazu und gib die Mischung nochmals durch ein feines Teesieb um eventuell größere Stücke auszusieben.
Zu dem Pulver gießt du jetzt den Honig und nach und nach etwas Rosenhydrolat oder Wasser. Du brauchst nur soviel Flüssigkeit, dass das Pulver zu
einem Ball verknetet werden kann. Es sollte sich anfühlen wie ein Plätzchenteig und aussehen wie auf dem Bild unten. So lassen sich die Kegel einfach
formen. Lass die Kugel ca. 30 min abgedeckt liegen, so kann das Gummi arabicum aufquellen und den Räucherkegeln später Stabilität verleihen.
english version
Tulsi incense cones with red sandalwood
For approx. 15 incense cones (depending on size)
do you need:
1 1/2 tbsp tulsi
1 tbsp frankincense (I had Maydi frankincense)
1 tpsp honey
1 tbsp rose petals
2 tsp patchouli
1 1/2 tsp gum arabic
1 1/2 tsp sandalwood powder red
1 tsp cinnamon
2 tonka beans
additional:
Rose hydrolate or water
1 tsp sandalwood powder red for rolling the incense cones
First, all the ingredients must be ground into a fine powder. The best way to do this is in an electric coffee grinder. Chop the tonka beans into pieces
beforehand, because they're often very hard and overwhelm the mill of the coffee grinder.
Gradually add all the herbs and spices to the grinder, finally add the frankincense. After that, grind
only briefly, because this generates heat and the
grinder of the mill could stick together. Once everything is ground up, add the gum arabic and pass the mixture through a fine tea strainer to remove
any larger pieces. Now pour the honey into the powder and gradually add a little rose hydrosol or water. You only need enough liquid to knead the
powder into a ball. It should feel like cookie dough and look like in the picture above. This makes it easy to form the cones. Leave the ball covered
for about 30 minutes so that the gum arabic can swell and later give stability to the incense cones .
Nach der halben Stunde gibst du evtl. noch mal etwas Flüssigkeit dazu, je nachdem ob der Teig sich zu fest zum Formen anfühlt oder nicht.
Teile den Ball in ca. 15 Portionen. Meine Räucherkegel waren etwas größer, als die im Handel erhältlich sind. Stelle dein Sandelholzpulver und ein Brett
mit Backpapier abgedeckt bereit. Forme die abgeteilten Portionen in deiner Handfläche zu kleinen Bällchen und forme mit Daumen und Zeigefinger
einen Kegel. Wenn du zufrieden mit der Form bist, wälzt du den Kegel im Sandelholzpulver und stellst ihn zum Trocknen auf das Backpapier. Mach so
weiter, bis der Teig verbraucht ist. Die Kegel benötigen ja nach Größe 2-3 Tage, um komplett durchzutrocknen. Danach kannst du sie entzünden und den wundervollen Duft genießen.
english version
After half an hour, you may need to add a little more liquid, depending on whether the dough feels too firm to shape or not. Divide the ball into about
15 portions. My incense cones were a little larger than those available in stores. Prepare your sandalwood powder and a board covered with baking paper.
Form the divided portions into small balls in the palm of your hand and form a cone with your thumb and index finger. If you're happy with the shape,
roll the cone into the sandalwood powder and place it on the baking paper to dry. Continue like this until all the dough is used up. Depending on their size,
the cones need 2-3 days to dry completely. Then you can light them and enjoy the wonderful scent.
english version below
Tulsi: Das Heilige Basilikum ist ein ganz besonderes Räucherkraut. Es duftet krautig-frisch, würzig, warm und aromatisch. Tulsi reinigt die Aura, befreit
von fremden Energien und Negativität. Es öffnet das Herz und den Geist, entspannt und stärkt, die Gedanken werden geklärt und es verhilft zu einer
geschärften Konzentration.
Tonkabohne: Die Glücks- und Wunschbohne aus Südamerika duftet warm und nach Vanille, Karamell und Marzipan mit einem Hauch von gemähtem
Gras. Der Duft ist weich, tröstend, entspannend und beruhigend. Sie hellt unsere Stimmung auf, hilft gegen Angst, Unruhe, wirkt sinnlich, ausgleichend,
ist ein Seelenbalsam und bringt innere Balance und Geborgenheit.
Rosenblätter: Rosenblätter wirken beim Räuchern beruhigend, entspannend, aufhellend, sie öffnen das Herz Chakra, sorgen für innere Balance.
Sie sind blumig, süßlich. Mit ihrem sinnlichen Duft bringen sie eine liebevolle, herzzentrierte Energie in den Raum. Kopf, Herz und Bauch werden
in Einklang gebracht. Sie bringen Verletzungen an die Oberfläche, so dass wir sie heilen können. Besänftigend und harmonisierend.
Rotes Sandelholz: Rotes Sandelholzpulver stammt eigentlich von Kaliaturholzbäumen (Pterocarpus santalinus) und hat überhaupt nichts mit echtem
Sandelholz zu tun. Es ist ein Rotholz, besitzt ein tief dunkelrotes Kernholz und ein dickflüssiges, rotes Exsudat. Der Duft ist warm, weich und holzig
und dient der Entspannung und der Meditation. Es nimmt Anspannung und Belastungen von uns, löst seelischen Schmerz.
Maydi-Weihrauch: Der Maydi Weihrauch stammt aus Somalia und besitzt neben dem typischen Weihrauchduft auch eine klare Zitrusnote.
Er wirkt stark reinigend und heilend, verbreitet eine positive Energie im Raum, sorgt für innere Balance, enstpannt, stärkt und beruhigt.
Zimt: Zimt wirkt aufbauend, löst seelische Verkrampfungen, wirkt auf das Herz-Chakra, bringt abwärts wieder eine Verbindung zum Wurzel Chakra,
öffnet somit für das Urvertrauen. Es wärmt, gleicht aus und ist leicht aphrodisierend. Zimtduft ist sehr aromatisch und sorgt für Glück, Geborgenheit
und Wärme.
Patchouli: Es ist erdend, krautig-süßlich, balsamisch und moschusartig. Die Wirkung ist wärmend, entspannend, friedlich, harmonisch, es bringt eine
positive Energie in den Raum und uns bringt es in den jetzigen Moment zurück.
Gummi arabicum: Das Gummi-Arabicum ist ein weiß-gelbliches Harzpulver, welches aus unterschiedlichen Akazienarten gewonnen wird.
Es dient als Bindemittel, dickt nach einigen Minuten an wie Gelatine und sorgt dafür, dass deine Räucherkegel später auch zusammenhalten
und nach dem Trocknen nicht auseinanderfallen. Aber sein Duft wirkt auch zentrierend und gibt Geborgenheit.
Das Ritual:
Nimm dir mindestens 1 Stunde Zeit. Mach es dir gemütlich, zünde Kerzen und einen deiner Räucherkegel an und fokussiere dich auf Entspannung,
Reinigung deiner Umgebung und deiner Aura und wie sich um dich herum ein Schutzschild aufbaut, der dich gegen alles Negative schützt - auch
gegen Energien die nicht deine ist. Stelle dir vor, wie sich alles, was du nicht mehr haben willst im Rauch löst, wie alle Ecken deiner Wohnung gereinigt
werden und zukünftig geschützt sind, vor dem was du nicht in der Wohnung haben möchtest.
Oder du genießt den Duft zu einer enspannten Musik oder einer Meditation. Danach lüfte die Räume ordentlich durch und freue dich über die
neue, frische Energie.
Bitte lies den Disclaimer, wenn du die Rezepte nachmachen oder Pflanzen - egal welcher Art - ausprobieren möchtest.
Andere Räucherrezepte:
Schutzkräuter-Räucherpralinen für dunkle Nächte und Rauhnächte
Smudge-Sticks oder Kräuter-Räucherbündel
Beltane-Frühlingsliebe-Räuchermischung
english version
Tulsi: Holy basil is a very special incense herb. It smells herbaceous-fresh, spicy, warm and aromatic. Tulsi cleanses the aura, frees of foreign energies
and negativity. It opens the heart and mind, relaxes and strengthens, the thoughts are cleared and it helps to achieve a sharpened concentration.
Tonka bean: The lucky and wishing bean from South America smells warm and of vanilla, caramel and marzipan with a hint of mowed grass.
The scent is soft, comforting, relaxing and calming. It brightens our mood, helps against anxiety, restlessness, has a sensual, balancing effect, is
a balm for the soul and brings inner balance and security.
Rose petals: Rose petals have a calming, relaxing, brightening effect, they open the heart chakra, provide inner balance. They are flowery, sweet.
With their sensual scent, they bring a loving, heart-centered energy into the room. Head, heart and belly are brought into harmony. They bring injuries
to the surface so that we can heal them. Soothing and harmonizing.
Red sandalwood: Red sandalwood powder actually comes from potash wood trees (Pterocarpus santalinus) and has nothing to do with real
Sandalwood. It is a redwood, has a deep dark red heartwood and a thick, red exudate. The scent is warm, soft and woody and is used for relaxation
and meditation. It takes tension and stress off us, relieves mental pain.
Maydi-frankincense: Maydi-frankincense comes
from Somalia and has a clear citrus note in addition to the typical frankincense scent.
It has a strong cleansing and healing effect, spreads a positive energy in the room, ensures inner balance, relaxes, strengthens and calms.
Cinnamon: Cinnamon has a restorative effect, relieves mental cramps, has an effect on the heart chakra, brings downwards a connection to the
root chakra, thus opens up to basic trust. It warms, balances and is slightly aphrodisiac. Cinnamon scent is very aromatic and provides happiness,
security and warmth.
Patchouli: It is grounding, herbaceous-sweet, balsamic and musky. The effect is warming, relaxing, peaceful, harmonious, brings a positive energy
into the room and brings us back to the present moment.
Gum arabic: Gum arabic is a white-yellowish resin powder, which is obtained from different types of acacias. It serves as a binder, thickens like gelatine
after a few minutes with liquids and ensures that your incense cones hold together later and do not fall apart after drying. But its scent also has a centering
effect and gives security.
The ritual:
Take at least 1 hour. Make yourself comfortable, light candles and one of your incense cones and focus on relaxation, cleansing of your environment and
your aura and how a protective shield builds up around you that protects you against everything negative - also against energies that aren't yours.
Imagine how everything you don't want anymore dissolves in the smoke, how all corners of your apartment are cleansed and will be protected in the
future from what you don't want in the apartment.
Or you can enjoy the scent with a relaxing music or meditation. Afterwards, ventilate the rooms properly and enjoy the new, fresh energy.
If you try out recipes or plants here from the blog, please read the disclaimer.
